Poussées douloureuses de l'arthrose, après au moins un avis médical
Douleurs d'origine musculaire
Traumatisme bénin : entorse (foulure), contusion

VoltarenSpé 2%
Gel

VoltarenSpé 2% Gel est disponible sans ordonnance en pharmacie. Sous forme de gel, il permet de soulager les poussées douloureuses de l’arthrose (atteinte du cartilage) après au moins un avis médical, les douleurs d’origine musculaire ainsi qu’en cas de traumatismes bénins : entorse (foulure) et contusion.

VoltarenSpé 2%, gel est disponible en tube de 50g.

N’utilisez jamais VOLTARENSPE 2 %, gel :

A partir du début du 6ème mois de la grossesse (au-delà de 24 semaines d’aménorrhée),
Hypersensibilité au diclofénac,
Hypersensibilité à l'un des excipients,
Peau lésée, quelle que soit la lésion : dermatoses suintantes, eczéma, lésion infectée, brûlure ou plaie,
Antécédent d’allergie ou d’hypersensibilité (survenue d’asthme, d’un angioedème, d’une urticaire ou d’une rhinite aigue) déclenchée par un médicament contenant du diclofénac, de l’acide acétylsalicylique ou d’autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).
Chez l’enfant et l’adolescent de moins de 15 ans.

EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.

NOTICE

Notice

Pour une information complète concernant la sécurité du produit, veuillez lire la notice.

VOLTARENSPE 2% gel est un médicament indiqué en traitement symptomatique des poussées douloureuses de l’arthrose, après au moins un avis médical ; en traitement local de courte durée en cas de traumatisme bénin : entorse (foulure), contusion ; en traitement local d’appoint des douleurs d’origine musculaire et tendino-ligamentaire. Ne pas utiliser avant 15 ans. Ne pas utiliser chez la femme enceinte. Lire attentivement la notice. Si les symptômes persistent plus de 4 jours en cas de traumatismes bénins ou plus de 7 jours en cas de douleurs d’origine musculaire ou tendino-ligamentaire ou plus de 14 jours en cas de poussées douloureuses de l’arthrose, consultez un médecin. Contient du diclofénac. Ne pas associer d'autres médicaments contenant des anti-inflammatoires non-stéroïdiens ou de l'aspirine par voie orale ou locale. Demandez conseil à votre pharmacien.

Comment

et quand ?

Comment ça marche ?

VoltarenSpé 2% Gel contient un anti-inflammatoire non stéroïdien: le diclofénac qui est absorbé à travers la peau et soulage localement la douleur.
VoltarenSpé 2% Gel soulage les poussées douloureuses de l’arthrose après au moins un avis médical. Demandez conseil à votre médecin.
Comment l’utiliser ?
L'intégralité des informations relatives à la posologie ne sont pas présentées ci-dessous. Il est essentiel de vous référer à la notice pour une information complète.

VoltarenSpé 2% Gel est réservé à l’adulte (à partir de 15 ans).
Sa posologie dépend de l’indication :

Poussées douloureuses de l’arthrose, uniquement après au moins un avis médical.
Traitement symptomatique : 1 application locale, 2 fois par jour, pour une durée de 7 jours. Le traitement peut être poursuivi si besoin, pendant une durée maximale de 14 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté. La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 4 g de gel. Ceci correspond à un ruban de 10 cm environ.

Douleurs d’origine musculaire :
En traitement d’appoint : 1 application locale, 2 fois par jour, pour une durée maximale de 7 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté. La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 2,5 g de gel. Ceci correspond à un ruban de 6 cm.

Traumatismes bénins : entorse (foulure), contusion :
1 application locale, 2 fois par jour, pour une durée maximale de 4 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté. La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 2,5 g de gel. Ceci correspond à un ruban de 6 cm.

Quand l’utiliser ?

VoltarenSpé 2% Gel est indiqué chez l’adulte (à partir de 15 ans) pour soulager :

les poussées douloureuses de l’arthrose (atteinte du cartilage), après au moins un avis médical
les douleurs d’origine musculaire ainsi que
les traumatismes bénins : entorse (foulure) et contusion

Comment ça marche ?

VoltarenSpé 2% Gel contient un anti-inflammatoire non stéroïdien: le diclofénac qui est absorbé à travers la peau et soulage localement la douleur.
VoltarenSpé 2% Gel soulage les poussées douloureuses de l’arthrose après au moins un avis médical. Demandez conseil à votre médecin.
Comment l’utiliser ?
L'intégralité des informations relatives à la posologie ne sont pas présentées ci-dessous. Il est essentiel de vous référer à la notice pour une information complète.

VoltarenSpé 2% Gel est réservé à l’adulte (à partir de 15 ans).
Sa posologie dépend de l’indication :

Poussées douloureuses de l’arthrose, uniquement après au moins un avis médical.
Traitement symptomatique : 1 application locale, 2 fois par jour, pour une durée de 7 jours. Le traitement peut être poursuivi si besoin, pendant une durée maximale de 14 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté. La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 4 g de gel. Ceci correspond à un ruban de 10 cm environ.

Douleurs d’origine musculaire :
En traitement d’appoint : 1 application locale, 2 fois par jour, pour une durée maximale de 7 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté. La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 2,5 g de gel. Ceci correspond à un ruban de 6 cm.

Traumatismes bénins : entorse (foulure), contusion :
1 application locale, 2 fois par jour, pour une durée maximale de 4 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté. La dose administrée à chaque application ne doit pas dépasser 2,5 g de gel. Ceci correspond à un ruban de 6 cm.
Quand l’utiliser ?
VoltarenSpé 2% Gel est indiqué chez l’adulte (à partir de 15 ans) pour soulager :

les poussées douloureuses de l’arthrose (atteinte du cartilage), après au moins un avis médical

les douleurs d’origine musculaire ainsi que

les traumatismes bénins : entorse (foulure) et contusion

1g VoltarenSpé 2% Gel contient 23,2 mg de diclofénac diethylamine (2.23%).

Faites attention avec VOLTARENSPE 2 %, gel :

Ne pas avaler.
Ne pas appliquer sur les muqueuses, ni sur les yeux.
Appliquez uniquement sur la région douloureuse, sur une peau intacte et saine ne présentant aucune plaie, lésions ouvertes ou peau présentant une éruption cutanée d'eczéma.
En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l'eau. Si une gêne persiste, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
L'apparition d'une éruption cutanée après application impose l'arrêt immédiat du traitement. Si un tel effet survient, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
VOLTARENSPE 2%, gel doit être utilisé avec prudence chez les patients ayant des antécédents :
- d'ulcère de l'estomac ou de l'intestin, d'inflammation intestinale, de maladie des reins ou du foie (insuffisance rénale ou hépatique) ou de trouble de la coagulation sanguine (diathèse hémorragique),
- d'asthme bronchique ou de maladie allergique
La posologie doit être la plus faible possible pendant la durée la plus courte nécessaire au soulagement de la douleur.
Afin de réduire tout risque de photosensibilisation, évitez toute exposition aux rayonnements solaires (soleil, même voilé, ou cabines UV).
Ce médicament contient du propylène glycol ; ne pas l'utiliser sur des plaies ouvertes ou de grandes zones de peau lésée ou endommagée (brûlures) sans en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Ce médicament contient du butylhydroxytoluène et peut provoquer des réactions cutanées locales (de type dermatite de contact) ou une irritation des yeux et des muqueuses.
Ne pas employer sous pansement occlusif, mais une bande ou une compresse peut être utilisée. Sans amélioration après la durée de traitement recommandée ou si les symptômes s'aggravent, consulter un médecin.
Le port de gants par le masseur kinésithérapeute, en cas d'utilisation intensive, est recommandé.
Enfants et adolescents (de moins de 15 ans)
Il existe peu de données concernant la sécurité et l’efficacité chez l’enfant et l’adolescent de moins de 15 ans.
Autres médicaments et VOLTARENSPE 2 %, gel
Veuillez indiquer à votre médecin ou à votre pharmacien si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament, même s’il s’agit d’un médicament obtenu sans ordonnance.
Ce médicament contient du Diclofénac. D’autres médicaments en contiennent et notamment certains médicaments pris par voie orale. Ne les associez pas, afin de ne pas dépasser les doses maximales conseillées.
Grossesse
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin
ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Sauf nécessité absolue, le diclofénac ne doit donc pas être prescrit au cours des 24 premières semaines d'aménorrhée (5 mois de grossesse révolus). Si le diclofénac est administré chez une femme souhaitant être enceinte ou enceinte de moins de six mois, la dose devra être la plus faible possible et la durée du traitement la plus courte possible.
Si vous avez pris ce médicament alors que vous étiez enceinte, parlez-en immédiatement à votre gynécologue obstétricien, afin qu'une surveillance adaptée vous soit proposée.

Allaitement
Ce médicament passant dans le lait maternel, il est déconseillé de l'utiliser pendant l'allaitement.
En cas d'allaitement, ce médicament ne doit en aucun cas être appliqué sur les seins.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
Fertilité
Ce médicament, comme tous les anti-inflammatoires non-stéroïdiens (AINS), peut altérer la fertilité des femmes et entraîner des difficultés pour devenir enceinte.
Informez votre médecin si vous planifiez une grossesse ou si vous avez des difficultés à concevoir.
Conduite de véhicules et utilisation de machines

L’application topique de diclofénac n’a pas d’effets sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

VOLTARENSPE 2 %, gel contient du propylène glycol et du butylhydroxytoluène, du d-limonène,
et du linalool :

Ce médicament contient 50 mg de propylèneglycol par g de gel.
Ce médicament contient du butylhydroxytoluène et peut provoquer des réactions cutanées locales (par exemple dermatite de contact), ou une irritation des yeux et des muqueuses.
Ce médicament contient du parfum contenant du d-limonène et du linalool pouvant provoquer des réactions allergiques.

N'utilisez jamais VoltarenSpé 2% Gel :

A partir du début du 6ème mois de la grossesse (au-delà de 24 semaines d'aménorrhée),
Hypersensibilité au diclofénac,
Hypersensibilité à l'un des excipients,
Peau lésée, quelle que soit la lésion : dermatoses suintantes, eczéma, lésion infectée, brûlure ou plaie,
Antécédent d'allergie ou d'hypersensibilité (survenue d'asthme, d'un angioedème, d'une urticaire ou d'une rhinite aigue) déclenchée par un médicament contenant du diclofénac, de l'acide acétylsalicylique ou d'autres médicaments anti-inflammatoires non stéroidiens (AINS).
Chez l'enfant et l'adolescent de moins de 15 ans.

EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.

COMPOSITION

1g VoltarenSpé 2% Gel contient 23,2 mg de diclofénac diethylamine (2.23%).
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI
Faites attention avec VOLTARENSPE 2 %, gel :

Ne pas avaler.

Ne pas appliquer sur les muqueuses, ni sur les yeux.

Appliquez uniquement sur la région douloureuse, sur une peau intacte et saine ne présentant aucune plaie, lésions ouvertes ou peau présentant une éruption cutanée d'eczéma.

En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment à l'eau. Si une gêne persiste, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

L'apparition d'une éruption cutanée après application impose l'arrêt immédiat du traitement. Si un tel effet survient, contactez votre médecin ou votre pharmacien.

VOLTARENSPE 2%, gel doit être utilisé avec prudence chez les patients ayant des antécédents :
- d'ulcère de l'estomac ou de l'intestin, d'inflammation intestinale, de maladie des reins ou du foie (insuffisance rénale ou hépatique) ou de trouble de la coagulation sanguine (diathèse hémorragique),
- d'asthme bronchique ou de maladie allergique

La posologie doit être la plus faible possible pendant la durée la plus courte nécessaire au soulagement de la douleur.

Afin de réduire tout risque de photosensibilisation, évitez toute exposition aux rayonnements solaires (soleil, même voilé, ou cabines UV).

Ce médicament contient du propylène glycol ; ne pas l'utiliser sur des plaies ouvertes ou de grandes zones de peau lésée ou endommagée (brûlures) sans en informer votre médecin ou votre pharmacien.

Ce médicament contient du butylhydroxytoluène et peut provoquer des réactions cutanées locales (de type dermatite de contact) ou une irritation des yeux et des muqueuses.

Ne pas employer sous pansement occlusif, mais une bande ou une compresse peut être utilisée. Sans amélioration après la durée de traitement recommandée ou si les symptômes s'aggravent, consulter un médecin.

Le port de gants par le masseur kinésithérapeute, en cas d'utilisation intensive, est recommandé.

Grossesse
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecin
ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
Sauf nécessité absolue, le diclofénac ne doit donc pas être prescrit au cours des 24 premières semaines d'aménorrhée (5 mois de grossesse révolus). Si le diclofénac est administré chez une femme souhaitant être enceinte ou enceinte de moins de six mois, la dose devra être la plus faible possible et la durée du traitement la plus courte possible.
Si vous avez pris ce médicament alors que vous étiez enceinte, parlez-en immédiatement à votre gynécologue obstétricien, afin qu'une surveillance adaptée vous soit proposée.

Allaitement
Ce médicament passant dans le lait maternel, il est déconseillé de l'utiliser pendant l'allaitement.
En cas d'allaitement, ce médicament ne doit en aucun cas être appliqué sur les seins.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.

Fertilité
Ce médicament, comme tous les anti-inflammatoires non-stéroïdiens (AINS), peut altérer la fertilité des femmes et entraîner des difficultés pour devenir enceinte.
Informez votre médecin si vous planifiez une grossesse ou si vous avez des difficultés à concevoir.

Conduite de véhicules et utilisation de machines

L’application topique de diclofénac n’a pas d’effets sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

VOLTARENSPE 2 %, gel contient du propylène glycol et du butylhydroxytoluène, du d-limonène, et du linalool :

Ce médicament contient 50 mg de propylèneglycol par g de gel.
Ce médicament contient du butylhydroxytoluène et peut provoquer des réactions cutanées locales (par exemple dermatite de contact), ou une irritation des yeux et des muqueuses.
Ce médicament contient du parfum contenant du d-limonène et du linalool pouvant provoquer des réactions allergiques.
CONTRE-INDICATIONS
N'utilisez jamais VoltarenSpé 2% Gel :

A partir du début du 6ème mois de la grossesse (au-delà de 24 semaines d'aménorrhée),

Hypersensibilité au diclofénac,

Hypersensibilité à l'un des excipients,

Peau lésée, quelle que soit la lésion : dermatoses suintantes, eczéma, lésion infectée, brûlure ou plaie,

Antécédent d'allergie ou d'hypersensibilité (survenue d'asthme, d'un angioedème, d'une urticaire ou d'une rhinite aigue) déclenchée par un médicament contenant du diclofénac, de l'acide acétylsalicylique ou d'autres médicaments anti-inflammatoires non stéroidiens (AINS).

Chez l'enfant et l'adolescent de moins de 15 ans.

EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.

FAQ

Quelles sont les indications de VoltarenSpé 2% Gel ?
VoltarenSpé 2% Gel est indiqué en traitement symptomatique des poussées douloureuses de l'arthrose ; en traitement local de courte durée en cas de traumatisme bénin, entorses (foulures), contusions et en traitement local d'appoint des douleurs d'origine musculaire et tendino-ligamentaire. VoltarenSpé 2% Gel est adapté aux personnes recherchant un anti-douleur d'application locale avec deux applications par jour (matin et soir), c'est-à-dire une application toutes les 12 heures sur la zone douloureuse. Grâce à son application toutes les 12 heures (matin et soir), VoltarenSpé 2% Gel vous aide à soulage localement la douleur et à profiter à nouveau de vos activités quotidiennes. Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous sentez moins bien :

après 4 jours en cas de traumatisme bénin : entorse (foulure), contusion,

après 7 jours en cas de douleurs d’origine musculaire et tendino-ligamentaire,

après 14 jours maximum en cas de poussée douloureuse d’arthrose.

N’utilisez jamais VOLTARENSPE 2 %, gel :

A partir du début du 6ème mois de la grossesse (au-delà de 24 semaines d’aménorrhée),

Hypersensibilité au diclofénac,

Hypersensibilité à l'un des excipients,

Peau lésée, quelle que soit la lésion : dermatoses suintantes, eczéma, lésion infectée, brûlure ou plaie,

Antécédent d’allergie ou d’hypersensibilité (survenue d’asthme, d’un angioedème, d’une urticaire ou d’une rhinite aigue) déclenchée par un médicament contenant du diclofénac, de l’acide acétylsalicylique ou d’autres médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).

Chez l’enfant et l’adolescent de moins de 15 ans.

EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.
VoltarenSpé 2% Gel a une formule contenant 2% de diclofénac. Quel est l'avantage d'utiliser un tel produit ?

VoltarenSpé 2% Gel contient du diclofénac qui est un anti-inflammatoire. Sa texture émulsion-gel permet au diclofénac d'être absorbé à travers la peau, pour une libération du principe actif au niveau de la zone douloureuse. VoltarenSpé 2% Gel offre un soulagement local de la zone douloureuse avec une application toutes les 12 heures sur celle-ci.
Puis-je utiliser VoltarenSpé 2% Gel pour soulager mes douleurs liées à l'arthrose ?

L'intégralité des informations relatives à la posologie ne sont pas présentées ci-dessous. Il est essentiel de vous référer à la notice pour une information complète.

VoltarenSpé 2% Gel est indiqué en traitement symptomatique des poussées douloureuses de l'arthrose après au moins un avis médical

1 application locale, 2 fois par jour, pour une durée de 7 jours. Le traitement peut être poursuivi si besoin, pendant une durée maximale de 14 jours. Si la douleur persiste au-delà, un médecin doit être consulté.
VoltarenSpé 2% Gel est-il un médicament sur prescription ?

VoltarenSpé 2% Gel est un médicament disponible sans ordonnance en pharmacie.

En savoir plus

Les douleurs liées à l’arthrose

L'arthrose est la forme de douleurs articulaires la plus courante. Découvrez-en plus sur ses causes et ses symptômes.